Exemples d'utilisation de "takası" en turc

<>
Takası bir saat içinde gerçekleştireceğiz. Мы произведем обмен через час.
Killua'nın sözünü ettiği rehine takası için mi? Об этом говорил Киллуа? Обмен заложниками?
Takası bu gece yapacağız. Обмен будет сегодня ночью.
Birleşik Devletler hükümeti rehine takası yapmaz. Правительство Соединенных Штатов не обменивает пленных.
Silahları indirin de takası yapalım. Опустите стволы, проводим обмен.
Takası kimsenin görmesini istemiyoruz, ihtiyarlar da öyle. Мы не хотим, чтобы кто-то видел обмен.
Caffrey takası yapmak üzere yola çıktı. Кэффри на пути к месту обмена.
Takası batırıyordun az kalsın. Ты почти срываешь сделку.
Bir saat içinde takası yapacak. Они проведут обмен через час.
O takası önlemek için deli gibi çabaladım. Я как бешеный пытался заблокировать тот обмен.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !