Exemples d'utilisation de "tanıyor musun" en turc

<>
Johnny Thorpe'u tanıyor musun? Вы знаете Джонни Торпа?
Rothschild adında bir koleksiyoncu tanıyor musun? Вы знаете коллекционера по фамилии Ротшильд?
Bay Murphy, bu adamları tanıyor musun? Мистер Мёрфи, вы узнаете этих людей?
Amerika Birleşik Devletlerinin Başkanını tanıyor musun? Ты знаешь президента Соединенных Штатов Америки?
Bu çocuğu okuldan tanıyor musun? Знаешь этого парня из школы?
Rüyasında cüce gören bir kişi bile tanıyor musun? Ты знаешь хоть кого-нибудь, кому снился карлик?
Onu tanıyor musun Frank? Узнаешь ее, Фрэнк?
Aleister Crowley'i tanıyor musun? Вы знаете Алистера Кроули?
Sandy Morris'i şahsen tanıyor musun? Вы знаете Сэнди Моррис лично?
Peki, Jaclyn Smith'i tanıyor musun? Ну, а знаешь Жаклин Смит?
Laboratuvarda çalışan başka birini tanıyor musun? Знаешь ещё кого-нибудь из работников лаборатории?
Andrej Tschichatschow'u tanıyor musun? Ты знаешь Андрея Чихачёва?
Gene Hunt'ı tanıyor musun? Вы знаете Джина Ханта?
Onu tanıyor musun, Claire? Клэр, вы его узнаете?
Bu mankafaları tanıyor musun? Ты знаешь этих придурков?
Bu kadınları tanıyor musun? Вы знаете этих женщин?
Evan'ı tanıyor musun Çok çekici bir adam. Знаком с Эваном? Очень обаятельный мужчина.
Fotoğraftaki kızı tanıyor musun? Узнаёте девушку на фото?
Şarkı söyleyen kadını gerçekten de tanıyor musun? Вы действительно знали женщину, которая поет?
Anna'yı iyi tanıyor musun? Вы хорошо знаете Анну?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !