Sentence examples of "знаешь" in Russian

Select source language

Select target language

"Эй, не знаешь, можно заплатить за сиськи кредитной картой? "Hey, göğüsler için kredi kartıyla ödeme yapabiliyor musun?"

Нет, дорогой, знаешь, что аморально? Hayır hayatım, ayıp ona ne biliyor musun?

Знаешь, ты должен оценить иронию. Aslında bu rastlantıdan memnun olman gerekir.

Знаешь, что делает лидер, Алек? Bir lider ne yapar biliyor musun Alec?

Ты знаешь какие-нибудь ирландские проклятия? Bildiğin İrlanda laneti var mı?

Знаешь, почему это моя комната удачи? Bu neden iyi şans odam biliyor musun?

Ты знаешь этот язык? Bu dili biliyor musun?

Знаешь, иногда привычные действия могут успокаивать. Biliyorsun ki bazı eylemler arada rahatlatıcı olabilir.

Знаешь, я разберусь с документами. Bak, evrak işini ben hallederim.

Ты ведь знаешь, что такое секрет? Sırrın ne olduğunu biliyorsun, değil mi?

Твой дедушка классный, ты знаешь. Deden iyi birisi biliyorsun değil mi?

Знаешь, я уже так устала. Bak ne diyeceğim, yorulmaya başladım.

Где-то в глубине души даже ты знаешь, с каким чудовищем живешь. Derinlerde bir yerde nasıl bir canavarla karşı karşıya olduğunu sen de biliyorsun.

Сам знаешь, опыт не пропьешь. Bilirsin işte, bisiklete binmek gibi.

Ты знаешь, что "no va" по-испански значит "не едет". "No va" demek, İspanyolcada "gitme" demek, biliyor muydun?

Скольких миллиардеров ты знаешь? Kaç milyarder tanıyorsun sen?

И, ты знаешь, какой мудила пинает лежачего? Bilirsin, düşene bir tekme daha vurmak hayvanlıktır yani.

Флэш придёт за тобой, знаешь? Flash peşine düşecek biliyorsun değil mi?

В таком случае, знаешь, что? O zaman, ne derim biliyor musun?

Ты знаешь Курта Моргана? Curt Morgan'ı tanıyor musun?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download