Exemples d'utilisation de "tane adres" en turc

<>
Birkaç tane adres bizim bölgede çıktı. Пара адресов прямо в нашем районе.
İki tane göğse, bir tane de karna. Дважды в грудь, один раз в живот.
Sana bir adres bulabilirim. Могу дать ее адрес.
Muhtemelen kendinde de bir tane olduğu içindir. Наверное потому, что у самой такая.
Bana bir adres verdi. Она дала мне адрес.
Bir tane daha alalım. Давай возьмем еще одну.
Yanlış adres, karşı kapı. Ошиблись адресом! Следующая дверь...
İçinde bir tane mermi olabilirdi. Там мог быть один патрон.
Adres var ama kime teslim edeceğim yazmıyor. Тут есть адрес, но нет имени.
STAN: tane ana golf sahamız mevcut. У нас здесь крупные площадки для гольфа.
Lütfen yardımcı olun Bay Cheval, adres. Будьте любезны, месье Шеваль, адрес.
Ahmak kocamın ekstra sipariş vermesine rağmen. Bir tane senin için bir tane de senin. Хотя мой муж-идиот заказал лишних подарков, так что один тебе, один вам.
Ama bir adres aldım. Но я получил адрес.
Coop, sanırım başka bir tane daha var. Куп, думаю, у нас еще одно.
Kızın bana verdiği adres bu. Она дала мне этот адрес.
Bir tane daha ve özgürüz. Ещё одна и мы свободны.
fakat bu doğru adres. Но это правильный адрес.
Bir tane sol omuzda, göğüste bir tane ve iki tane sağ kolda. Одна на левом плече, одна на груди и две на правой руке.
Orası adres olan kısım. Там часть с адресом.
Her ayık yıl için bir tane. По одному для каждого трезвый год.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !