Exemples d'utilisation de "tecavüz eder" en turc

<>
Keser, öldürür, tecavüz eder. Заставляет резать, убивать, насиловать.
Bangladeş'deki çoğu kadın, tecavüz, cinayet, cinsel istismar, başlık parası ve asit atmak gibi saldırılar konusunda korunmasız. Большинство женщин в Бангладеш становятся более уязвимыми к сексуальному насилию, убийству, унижению, посягательству на приданое и нападениям с применением кислоты.
Değeri, ne kadar eder? Какова может быть его стоимость?
Evet, bana tecavüz etti. Да, он изнасиловал меня.
Aslına bakarsan, gidip bir kontrol eder misin? Знаешь, может, ты сходишь, посмотришь?
Hangi adam sana tecavüz etti? Кто из них вас изнасиловал?
Yada işi kabul edersin Herkez öldügünü düşünmeye devam eder. Но вы можете сделать работу и продолжать быть мёртвым.
Dört kadına tecavüz ettin. Ты изнасиловал четверых женщин.
İşe bak ya donunu nereden aldığın ne fark eder ki? Какая может быть разница, где ты покупаешь нижнее бельё?
Danışmanım, bir kıza tecavüz ediliyor sanmış. Мой комендант решил, что девушку насилуют.
Ne kadar eder dersin, mesela, şu kaşık? Сколько ты думаешь стоит, скажем, эта ложка?
Arkadaş arkadaşa tecavüz etmez. Друзья не насилуют друзей.
Nasıl öylece atıp iptal eder anlaşmayı? Как он может просто отменить сделку?
Tecavüz sahnesi yok ki. Здесь нет сцены изнасилования.
Ama bence bu iş bu şirketi yok eder. Но я думаю, что это уничтожит фирму.
O herif neredeyse kızına tecavüz edecekti. Этот мальчик почти изнасиловал вашу дочь!
Bu at dört milyon doların üstünde eder! Слушай, он стоит $ 4 миллиона.
Tecavüz dediğiniz bu mu? Вы называете это изнасилованием?
Arada bir dışa vurmazsan bu seni kanser eder. Если не выпускать пар, можно заболеть раком.
Ablama tecavüz ettin. Onu öldürdün. Ты изнасиловал и убил ее.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !