Exemples d'utilisation de "tecavüz ettin" en turc

<>
Dört kadına tecavüz ettin. Ты изнасиловал четверых женщин.
Ablama tecavüz ettin. Onu öldürdün. Ты изнасиловал и убил ее.
Beni randevuya çağırıp tecavüz ettin. Ты изнасиловала меня на свидании.
O kıza tecavüz ettin, Travis. Ты изнасиловал ту девушку, Тревис.
Sen o kadına tecavüz ettin ve şimdi de Tanrı seni yanına istiyor. Ты изнасиловал ту женщину, и Бог желает, чтоб ты лежал.
O kadına tecavüz ettin, bedenlerini Tuna Nehrine attın. Ты изнасиловал женщину, ты бросал тела в Дунай.
Bangladeş'deki çoğu kadın, tecavüz, cinayet, cinsel istismar, başlık parası ve asit atmak gibi saldırılar konusunda korunmasız. Большинство женщин в Бангладеш становятся более уязвимыми к сексуальному насилию, убийству, унижению, посягательству на приданое и нападениям с применением кислоты.
Bunun seni veliaht yaptığını fark ettin, değil mi? Вы понимаете, что теперь вы мой единственный крон-принц?
Evet, bana tecavüz etti. Да, он изнасиловал меня.
Beni sen mi zengin ettin? Что ты сделал меня богатой?
Hangi adam sana tecavüz etti? Кто из них вас изнасиловал?
Aklımı mı dizayn ettin? Вы спроектировали мой разум?
Danışmanım, bir kıza tecavüz ediliyor sanmış. Мой комендант решил, что девушку насилуют.
Beni çok mutlu ettin, bunu bil. Знай, ты сделал меня очень счастливой.
Arkadaş arkadaşa tecavüz etmez. Друзья не насилуют друзей.
Kendi oğlunu yok ettin. Ты уничтожила собственного сына.
Tecavüz sahnesi yok ki. Здесь нет сцены изнасилования.
Az önce Clark Kent'e iltifat mı ettin? Ты что, комплимент Кларку Кенту сделала?
O herif neredeyse kızına tecavüz edecekti. Этот мальчик почти изнасиловал вашу дочь!
Eğer mesleğim o kadar sıkıcıysa neden bu sabah benimle gelmek için o kadar ısrar ettin? Если моё занятие такое плохое тогда зачем ты так хотел пойти со мной этим утром?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !