Exemplos de uso de "уничтожила" em russo

<>
Ты уничтожила собственного сына. Kendi oğlunu yok ettin.
Ты бы уничтожила Лондон? Londra'yı yok mu edeceksin?
Ты уничтожила карьеру человека. Adamın kariyerini yok ettin.
Я уничтожила платье за долларов. 000 dolarlık bir gelinliği mahvettim.
Магия уничтожила мою семью. Sihir ailemi yok etti.
А потом уничтожила его. Sonra onu paramparça ettin.
Моя мать уничтожила бы это. Öyle olsa annem yok ederdi.
В -м веке Черная смерть уничтожила почти всю Европу. yüzyılda, Kara Ölüm Avrupa'nın neredeyse tamamını yok etti.
Только Волшебник владел силой, способной разрушить тьму раз и навсегда, пока она все не уничтожила. Karanlık her şeyi yok etmeden önce, Büyücü karanlığı son kez yok etme gücüne sahip tek kişidir.
И дать их Мэдэлин, чтобы она меня уничтожила. Ve sen de ağzıma sıçması için bunu Madeline verdin.
Радиация уничтожила большую часть мировых поставок продовольствия. Radyasyon onların yemek kaynaklarının çoğunu yok etti.
Радиация уничтожила его иммунную систему. Radyasyon bağışıklık sistemini yok etti.
Бомба уничтожила военный конвой, который въезжал в наш сектор. Bomba bize doğru gelmeye hazırlanan bir askeri konvoyu yok etti.
Будь он ранен, армия Такэда уничтожила бы врага. Gerçekten yaralanmış olsaydı Takeda ordusu çoktan düşmanını imha etmişti.
Я уничтожила телефонную будку. Telefon kulübesini yok ettim.
Бессмертная от природы, разрушила, уничтожила, сравняла с землёй, похоронена женской жертвенной плотью. Doğuştan ölümsüz, mahvolmuş, yıkılmış, yerle bir edilmiş kadının kurban ettiği vücudu ile gömülmüş.
Жидкая лава уничтожила бы корабль. Erimiş lav gemiyi yok eder.
Потом ты утомилась и уничтожила меня. Sonra sıkıldın ve beni perişan ettin.
Ненавижу ломать кайф, Кудряшка, но разве вода не уничтожила все улики? Canını sıkmak istemem Kıvırcık ama suyun altında kalmak tüm izleri yok etmez mi?
Она уничтожила твоего папочку. Babanın hayatını paramparça etti.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.