Exemples d'utilisation de "tedaviyle ilgili" en turc
Papua Yeni Gine Sağlık Bakanı, personelin ve kamu hastaneleri görevlilerinin, ülkenin sağlık sistemi ile ilgili konularda medyayla konuşmaması talimatını veren bir genelge yayınladı.
. Министр здравоохранения Папуа - Новой Гвинеи издал циркуляр, приказывающий сотрудникам и должностным лицам государственных больниц прекратить общение с прессой по вопросам, имеющим отношение к системе здравоохранения страны.
Vefat eden kral ve yerine gelen kralın yaşlarıyla ilgili bir karışıklık vardı.
Также была путаница в отношении возраста умершего короля и его нового преемника.
Ehliyetimin ve ruhsatımın Seattle'a alınmasıyla ilgili bazı karışıklıklar oldu.
Какая-то неразбериха с моей лицензией и регистрацией в Сиэттле.
Ama Michael, Anne'e insanların hastalığıyla ilgili sorular sorduruyor.
Анна задает вопросы о том, как заболели люди.
İlk Meksika başkanıyla ilgili bir şaka olarak başlıyor...
Начинается как шутка о нашем первом мексиканском президенте.
Benimle ilgili bir kitap yazarsan, ne kadar para kazanırım?
Сколько я получу, если вы напишете обо мне книгу?
Kanserle ilgili olarak harekete geçmeme kararı da almışsın.
Ты решил не принимать решения по поводу рака.
Ajan Cooper'ın bir zamanlar tanıdığı bir adamla ilgili eski bir dosya.
Старое дело, касается человека, которого однажды знал агент Купер.
Maddox'un duyurusuyla ilgili bir şey çıtlattı mı?
Она ничего не намекнула насчёт заявления Мэддокса?
Bunun başlı başına iyi ya da kötü olmakla ilgili olduğunu sanmıyorum.
Я думаю дело не в том, плохой ты или хороший.
Size söylüyorum, Lakers'la ilgili çok iyi hislerim var.
Я говорю, у меня хорошее предчувствие насчет Лэйкерс.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité