Exemples d'utilisation de "telsiz bağlantısını" en turc
Kurbanlarla bağlantısını bilmemizi sağlıyor ki zaten bunu, o lanet olası şiirleri ile yapıyor.
Это поможет связать его с жертвами, которым он уже настрочил свои гребаные стишки.
Hala araştırıyoruz, ama şu ana kadar Oh Myung-kyu ile bağlantısını bulamadık.
Проверяем его на связь с Охом, но пока что все безрезультатно.
Silahı bizde. - Ama cinayetle bağlantısını kanıtlayamıyoruz.
Но мы не можем связать его с убийством.
Son metodlarını bulmak için bazı hassas bilgileri sızdırmam gerekti. - Ki bu da şifreli telsiz mesajları.
я должна была слить некоторую деликатную информацию чтобы найти их последний метод который оказался закодированными радио посланиями.
Ve bu arada, Thorne şu cesetlerle olan bağlantısını gösterecek her kanıtı siliyor.
А пока, Торн уничтожает все улики, связывающие её с этими телами.
Bu onların bağlantısını keser, ama aynı zamanda onları öldürecek.
Это разрушило бы их связь, но это убьёт их.
Şimdi tek yapmamız gereken onun olay mahalliyle bağlantısını bulmak.
Теперь нам только нужно связать его с местом преступления.
Telsiz ya da anomali cihazını kullanabilir misin?
Вы умеете пользоваться радио или детектором аномалий?
Uydu bağlantısını yitirdik tarayıcıları, uyku gazını.
Нет спутниковой связи сканнеров, усыпляющего газа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité