Exemples d'utilisation de "tercih ediyor" en turc
Afrikalı gizli ajanlar araba ve posta bombalarını tercih ediyor.
Бомба может быть в машине и даже в письме.
Jody biraz oynaşıp sonra da normal pozisyonları tercih ediyor.
Джоди только хочет обниматься и делать это как миссионеры.
Uyuyabilir. Ama çoğu ebeveyn dinlenmek için bebeğin ilk gecesini çocuk odasında geçirmesini tercih ediyor.
Но многие родители в первую ночь отдают ребенка в детскую, чтобы немного отдохнуть.
Sophia, gizemli mahkumların lideri sessiz kalmayı tercih ediyor.
София - лидер таинственной группы заключенных - хранит молчание.
Owen Lynch yakalanmasına müsaade etmeyecek. Ölmeyi tercih ediyor.
Оуэн скорее умрет, чем позволит себя поймать.
Mr. Pitt neden kurşun kalemi tükenmez kaleme tercih ediyor?
Почему мистер Питт предпочитает карандаш, а не ручку?
Şirket bu tarz konuları içeride halletmeyi tercih ediyor.
Компания предпочитает улаживать такие вопросы во внутреннем порядке.
Ortağım, GPS'in icadından önce yapılmış arabaları çalmayı tercih ediyor.
Моя подруга предпочитает угон машин, собранных до появления GPS.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité