Ejemplos del uso de "tereddüt edersen" en turco
Hayatını kurtarmak konusunda tereddüt yaşamaya mı başladın Dr. Reid?
Появились задние мысли насчет его спасения, доктор Рид?
Böyle kendini açık etmeye devam edersen, çok geçmeden Ordu görevlileri Julie'ye ölüm haberini götürecek.
Если ты так продолжишь, то довольно скоро капеллан военно-морского флота будет говорить с Джули.
O şeyi üzerinde tutmaya devam edersen, bir daha asla kendin olamayacaksın.
Если ты не начнешь бороться - ты никогда уже не станешь собой.
"Clark ile beraberken, hiç tereddüt etmeden" evet "derdim."
"Когда я была с Кларком я бы сказала да не задумываясь".
Eğer bu basit bir merhamet işi olsayadı, tereddüt etmezdim.
Будь это просто миссия милосердия, я бы не колебалась.
Rumplestiltskin ölecek. Eğer bana yardım edersen tabi.
Румпельштильцхен умрет, если ты поможешь мне.
Duyduğum kadarıyla tereddüt etmek pek de onlara göre değilmiş.
Как я слышал, они не очень любят медлить.
BB'nin katilini bulmamıza yardım edersen işine geri dönebilirsin bile.
Если поможешь раскрыть убийство Б.Б., работу тебе вернут.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad