Exemples d'utilisation de "the vampire slayer" en turc
Mutant Enemy Productions, 1996 yılında Joss Whedon tarafından "Buffy the Vampire Slayer" isimli diziyi üretmek için kurulmuş bir yapım şirketidir.
Mutant Enemy Productions - продюсерская компания, которая была основана в 1996 году Джоссом Уидоном, чтобы спродюсировать сериал "Баффи - истребительница вампиров".
The Vampire Diaries 2. sezon bölümlerinin yayınlanacağı ABD televizyon kanalı CW TV tarafından 16 Şubat 2010'da açıklanmıştır.
16 февраля 2010 года телесериал был продлён на второй сезон.
2013 yılından beri The Vampire Diaries dizisindeki eski rol arkadaşı aktör Paul Wesley ile birliktedir.
С сентября 2013 года встречалась с актёром Полом Уэсли, коллегой по сериалу "Дневники вампира".
Damon benim hayatımı kurtarmak için onun annesini vampire çevirdi.
Дэймон обратил ее мать в вампира чтобы спасти меня.
Metal müzik dinlemeye Slayer ve Pantera gibi gruplar dinleyen ağabeyi sayesinde başlamıştır.
Познакомился с хэви-метал сценой благодаря своему брату, который слушал группы, такие как Slayer и Pantera с его друзьями.
Üzerinde deney yapabilmek için bir çocuğu vampire dönüştürmek ha.
Обращать ребенка в вампира Ты можешь проэкспериментировать на нем?
Damon senin cadı arkadaşının annesini vampire dönüştürmüş.
Дэймон обратил мать твоей подружки-ведьмы в вампира.
Onu sadece diğer vampirlerden beslenmek isteyen bir tür kuduz vampire çevirmiştin.
Превратили его в бешеного вампира, который хотел лишь вампирской крови.
Ama, sen hiçbir şekilde benim gibi bir vampire karşı kazanamazsın.
Тебе ни за что не победить в поединке с настоящим вампиром.
Bir vampirin başka bir vampire efendilik bağıyla bağlanması milyonda birdir.
Вампир, связанный с другим вампиром, один на миллион.
Her büyü kitabı, her tılsım her vampire karşı. Ta günışığı yüzüklerinize varıncaya kadar.
каждый гримуар, каждый талисман, каждый вампир, вплоть до ваших дневных колец.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité