Exemples d'utilisation de "tiplerden" en turc

<>
Hmm, o sessiz, utangaç tiplerden. Она относится к тихому, застенчивому типу.
Ama benim için çalışan o dönek tiplerden bile daha iyi değilsin. Ты не лучше, этих испорченных людей, работающих на меня.
Arkalarında kimseyi bırakmayan tiplerden. Такие своих не бросают.
Öyle tiplerden nefret ederdin. ТЫ же таких ненавидел.
Sen de o tiplerden birisin. Öyle mi? Ты же не из тех старых зануд?
Yemek fırsatını kaçıracak tiplerden değildir. Он обычно успевает к еде.
Sende şu tiplerden misin? Ты одна из этих?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !