Exemples d'utilisation de "transfer edilecek" en turc
Yani buradan transfer edilecek kişinin ben olacağından eminsin?
Т.е. ты считаешь, что именно меня переведут?
Richmond, birkaç saat sonra tutuklu bulunduğu polis merkezinden cezaevine transfer edilecek.
Через несколько часов Ричмонда перевезут из камеры городской полиции в тюрьму округа.
UNIT birlikleri dünyanın her neresinde olursa olsun yok edilecek.
Солдаты ЮНИТ будут уничтожены вне зависимости от их местоположения.
Artık bir tutukluyu transfer etmek için başkandan imzalı yazı gerekiyor, burada.
При переводе задержанного требуется письмо подписанное директором секретной службы, вот оно.
Bu yüzden. bölgeye transfer oldum ve üniformalı olarak kaldım.
Поэтому я перевелся в участок и остался в форме.
Parasını açık artırma gibi yollarla transfer ediyor.
Аукцион это один из способов переводить деньги.
Geçen yıl yasa dışı olarak ailemin şirketi üzerinden milyon dolarlık varlık transfer ettiniz.
В прошлом году вы нелегально перевели активы на миллиона долларов через мою компанию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité