Exemples d'utilisation de "tutun" en turc
Kolunuzu önünüzde dik tutun, mümkün olduğunca sabit dursun.
Держите руку прямо перед собой, как можно ровнее.
Ama gözlerinizi açık tutun ve iletişim hatlarınızı kapatmayın.
Но смотрите в оба и держите связь включенной.
O zaman elinizi Limonlu Pay 'lardan uzak tutun.
Вам лучше держать руки подальше от этих лимонных брусочков.
Onu yatakta tutun, ve çenesini hardal yakısıyla sarın.
Держите его в кровати и накладывайте горчичники на грудь.
Ama herkesin iyiliği için onu kilit altında tutun.
Но держите его под замком ради общей безопасности.
Bir saat sonra burada buluşalım,.. ve telefonlarınızı yakınınızda tutun.
Давайте встретимся здесь через час, и держите телефоны при себе.
Sadece şimdilik kendinizi ve özellikle sarışın Helena'yı örtü altında tutun.
Просто держите себя и особенно блондинку Хелену пока в тайне.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité