Exemples d'utilisation de "uçak kazasında" en turc
Sakin ol. Kubbe'deki uçak kazasında McAlister'ı kurtaran herif bu. - Linda, orada mısın?
Тише, это парень, который спас мальчишку Макалистера, когда самолёт врезался в Купол.
Bir uçak kazasında öleceksin ve reenkarnasyon ile profilaktik * olacaksın.
Ты умрешь в авиакатастрофе, а твоя реинкарнация будет презервативом.
27 Mart 1977'de Tenerife'de gerçekleşen uçak kazasında 583 kişi öldü.
В авиакатастрофе, произошедшей двадцать седьмого марта тысяча девятьсот семьдесят седьмого года в Тенерифе, погибло пятьсот восемьдесят три человека.
Geçirdiği uçak kazasında bir bacağını kaybettiğinde, ona "konforsuz ahşap takma bacak" takıldı.
Пережив авиакатастрофу, он остается без ноги, вместо которой он получает "неудобный деревянный заменитель".
Sen dokuz yaşındayken annen bir araba kazasında öldü.
Мать погибла в автокатастрофе когда Вам было девять.
Belki haberin vardır, Bay Thompson geçen hafta elim bir trafik kazasında öldü.
Как вы знаете, мистер Томсон трагически погиб в автокатастрофе на прошлой неделе.
Üstünüzden uçak geçtiğinde neden bu kadar gergin oluyorsunuz?
Почему вы так нервничаете, когда пролетает самолет?
Sistemlerini, en önemlisi de uçak üzerindeki kontrollerini devre dışı bırakın.
Отключите их системы, важнее всего - контроль за нашим самолетом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité