Exemples d'utilisation de "uçak yolculuğu" en turc
Evet, sorunları olan bir çift için saatlik uçak yolculuğu çok fazla.
Да, часовой перелёт слишком долгий путь для пары в условиях кризиса.
Tatlı suyun yolculuğu burada, yüksek dağlarda başlar.
Путешествие воды начинается здесь, высоко в горах.
Otobüste giderken, son üç haftadır yaptığım yolculuğu düşündüm.
Я сидел автобус, размышляй о моей трехнедельный поездка.
Üstünüzden uçak geçtiğinde neden bu kadar gergin oluyorsunuz?
Почему вы так нервничаете, когда пролетает самолет?
Sistemlerini, en önemlisi de uçak üzerindeki kontrollerini devre dışı bırakın.
Отключите их системы, важнее всего - контроль за нашим самолетом.
Uzay ve zaman yolculuğu birbirine bağıntılı kavramlar.
Путешествия в пространстве и во времени взаимосвязаны.
Pakistan'da özel bir havaalanı. İslamabad ofisine göre, o saatte yalnızca tek bir uçak havalanmış.
По данным из нашего офиса в Исламабаде, в тот час вылетал только один рейс.
Bir daha zaman yolculuğu yapmayacağıma dair yemin ettim.
Я поклялся никогда не возвращаться назад во времени.
Uçak LaGuardia havalimanına sağlam bir şekilde hasar almadan inebilirmiş.
Успешное? Самолет приземлился в LaGuardia целой, неповрежденной.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité