Exemples d'utilisation de "uyumayı düşünürseniz keyifli" en turc
Eğer saat uyumayı düşünürseniz keyifli ve iyi uyursunuz, ve evet, iyi uyudum.
Если ты считаешь часов беззаботного сна хорошими, тогда да, я спала хорошо.
"Kıçına tekmeyi vurmak" lafının anlamını iyi bilirim. İkinize de keyifli bir akşam dilerim.
Я понимаю значение фразы "выбросить к обочине", могу лишь пожелать приятного вечера.
Bu yolculukta benim de yanınızda olduğumu düşünürseniz çok sevinirim.
если вы будете думать обо мне во время путешествия...
Eğer Kaptan, bunun hakkında düşünürseniz, bağlantı kurduğumuzda, etnik çatışma diye bir şey yoktu.
Если задуматься, капитан, когда мы были связаны, у нас не было этнических конфликтов.
Kendi odanda uyumayı ne zaman öğreneceksin, küçük yaramaz?
Когда ты научишься спать в своей комнате, бесенок?
Henry, keyifli sohbet ve limonlu su için teşekkür ederim.
Генри, благодарю за приятный разговор и без известковую воду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité