Sentence examples of "приятный" in Russian

<>
Приятный синоним слову "враги", да? Düşmanlar için hoş bir terim öyle değil mi?
Он приятный епископальный священник. İyi bir piskoposluk rahibidir.
Что за приятный и неожиданный сюрприз. Ne beklenmedik ve hoş bir sürpriz.
Ну разве это не приятный сюрприз? Bu ne hoş bir sürpriz öyle.
Что за приятный парень. İşte, sevimli delikanlı.
ДЖОН: Какой приятный сюрприз. Bu güzel bir sürpriz oldu!
Чувствуешь, какой приятный воздух в Старом Городе? Bu güzel koku, Eski Kasaba havası sanki.
Мисс Салливан, какой приятный сюрприз. Bayan Sullivan. Ne güzel bir sürpriz.
И ваш приятный голос будет услышан гораздо лучше! Böylelikle güzel sesin de daha çok dikkat çekecek.
Микеле, какой приятный сюрприз. Michele, ne güzel sürpriz.
Ах, приятный звук труда нелегалов работающих за гроши. Ah, beş kuruşa çalışan illegal işçilerin tatlı sesi.
Генри, благодарю за приятный разговор и без известковую воду. Henry, keyifli sohbet ve limonlu su için teşekkür ederim.
Это очень приятный сюрприз, дорогая. Tatlım, oldukça güzel bir sürpriz.
Что привело тебя ко мне в такой приятный день? Bu güzel öğle vaktinde seni dükkanıma getiren şey nedir?
Самый приятный момент за целый день. Bu yaşadığım en eğlenceli günlerden biri.
Мисс Коринф, какой приятный сюрприз. Bayan Corinth ne güzel bir sürpriz.
Кит, какой приятный сюрприз. Keith, ne hoş sürpriz.
Мы можем пойти под приятный горячий душ, если сперва... Seni sıcak hoş bir duşa sokarız, eğer şeyi alabilirsek...
Здравствуйте, какой приятный сюрприз! Merhaba. Ne hoş bir sürpriz.
Благодаря хладнокровию вашего друга, мы все можем продолжить приятный вечер. Görüyorsunuz, arkadaşınızın soğukkanlılığı sayesinde, hepimiz güzel bir gece geçireceğiz.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download