Exemples d'utilisation de "uzmanlık alanım" en turc
Çünkü burası bir bilmece gibi, ve bilmeceler benim uzmanlık alanım.
Это место - большой пазл, а пазлы - мой конёк.
İnatçı şahitler giderek uzmanlık alanım hâline geliyor.
Отказывающиеся от сотрудничества свидетели становятся моей работой.
İnsanları bulmak benim uzmanlık alanım. Ben de haliyle Nazilerin insanları bulmasına yardım ediyorum.
Поиск людей моя специальность, и да, я для нацистов искал людей.
Öyle görünmüyor olabilir ama şiddet benim uzmanlık alanım değil.
Вряд ли, но насилие - не мой конёк.
Bu tür insanı duygular pek uzmanlık alanım değil.
Нормальные человеческие эмоции - не моя сильная сторона.
Kabul ediyorum, bu benim de uzmanlık alanım sayılmaz.
И признаюсь, это тоже не моя сильная сторона...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité