Exemples d'utilisation de "vahşi bir" en turc
Gözleri vahşi bir kedinin gözleri gibi parlıyormuş karanlıkta.
Глаза её светились, как у дикой кошки.
Sizden güçlü ve vahşi bir adama karşı koyabildiniz.
Вы отбились от более сильного, жестокого мужчины.
Baba Yaga ortaya çıkar. Ve vahşi bir köpek onu karşılamaya gelir.
Баба-Яга выходит в поле, и к ней приходит Дикий Пёс.
İkisi de vahşi bir şekilde öldürüldü ve bu kız, gazete okur musun?
Обе они были зверски убиты, а эта девушка - читала в газетах?
O vakit Güneş Sistemi inanılmaz fırtınalı ve vahşi bir yerdi.
и это сделало Солнечную систему весьма бурным и опасным местом.
Şu anda kimseyi vahşi bir kazın peşinden göndermeye gücümüz yetmez.
Мы не можем позволить себе посылать кого-то на сумасбродные миссии.
Yarı vahşi bir domuzu kendi rızası dışında taşımak, bir adamı kaçırmaktan daha zordur.
Больше проблем с перевозкой полудиких свиней против их воли, чем с похищением человека.
Buna ek olarak, KCYD zanlının bebek arabasında vahşi bir not bıraktığını da öğrendi.
Кроме того, стало известно, что подозреваемый оставил в коляске записку жуткого содержания.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité