Exemples d'utilisation de "varlık" en turc
Bir cadı tamamen ölümsüz bir varlık yaratamaz.
Ведьма не может создать по-настоящему бессмертное существо.
Bu dünya çapında varlık patlamasının insanlık tarihinde bir benzeri daha yok.
Это взорвало всё богатство мира. как ничто другое в истории человечества.
Ateşin ısısına bağlanmış kuş bir varlık için, i.e., Riot Club.
Жар печи делает из десяти птиц одно целое, как наш клуб.
En küçük varlık bile geleceğin akışını değiştirebilir.
Даже самое маленькое создание может изменить будущее.
Yaşayan her varlık için almak zorunda olduğum karar bu.
Такое решение я должен принять ради всех живых существ.
O halde varlık neden hala Sam'in zihninin korunduğunu söylüyor?
Тогда почему сущность утверждает, что разум Сэм цел?
Yani, bilginiz ışığında hiçbir dünya dışı varlık gezegenimize adım atmadı, değil mi?
Значит, насколько вы знаете, чужеродные формы жизни не попали на планету Земля?
Kendisi için en iyisini isteyen, duyguları olan yaşayan bir varlık.
Каждое чувствующее живое существо хочет того, что лучше для него.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité