Exemples d'utilisation de "yıldız" en turc avec la traduction "звездой"

<>
Sonra sosyal yardıma başvuracağız, ve ben bir yıldız olacağım. Потом мы перейдём на соцпомощь, и я стану звездой.
Birdenbire Steve büyük bir yıldız olmuştu. Внезапно, Стив стал большой звездой.
Ahmet, teslimatçı çocuk beni tanıdığında, yıldız olmuşum demektir. Когда меня буду знать курьеры, тогда я буду звездой.
Bu gösteri, senin yıldız yapacak! Это шоу может сделать тебя звездой!
17 Haziran 2009 tarihinde, Toronto'da bulunan ve ünlü sanatçılara ait birer yıldızın olduğu Canada's Walk of Fame'de bir yıldız Munch için eklendi. 17 июня 2009 года было объявлено, что Манш будет отмечен звездой на Канадской аллее славы в Торонто.
Ve Phil ile Batı Londra'daki oyunda en iyi rolü alır ve yıldız olma şansı yakalarım. и с Филом, я получаю главную роль на сцене Уэст-Энда и шанс стать звездой.
Tamam bak, hadi ne kadar büyük bir yıldız olacağımdan bahsedelim. Давай лучше поговорим о том, какой большой я стану звездой.
Biz ortağız, Bay White ve bu kız da bir yıldız. Мистер Уайт, мы партнеры, а это девушка станет звездой.
"Annemin, yıldız olmak için beni küçültme ihtiyacı hissettiği başka bir düğün planlama günü daha." Ещё один день планирования свадьбы, когда моей маме нужно сделать меня незаметной, чтобы казаться звездой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !