Exemples d'utilisation de "yaşamla" en turc

<>
Geçmiş yaşamla ilgili olabilir. Прошлая жизнь, возможно.
Öğrenmek için bir yaşamla oynamaya mı isteklisin? Ты желаешь играть жизнями, чтобы узнать?
Altın Göl'deki yaşamla ilgili kırsal bir portre çizmek istemiştim. Я хотела нарисовать простую картину жизни на Золотом Пруду.
Yaşamla ölüm arasındaki farkı belirleyen ince bir detay. Маленькое преимущество, которое отделяет жизнь от смерти.
Ölüm, yaşamla dalga geçiyor. Смерть просто насмешка над жизнью.
Ne var ki onu çevreleyen deniz özellikle yaşamla dolup taşıyor. А вот море вокруг, напротив, просто кишит жизнью.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !