Exemples d'utilisation de "yapacaksınız" en turc
Teğmen, bütün gece sol elinizle mi atış yapacaksınız?
Лейтенант, так и будете бросать левый весь вечер?
Demek istediğim, ben insanlığı temsil ediyorum. Siz de benim için bir şey yapacaksınız.
Скажем, я представляю собой общество, а Вы что-то делаете в моих интересах.
Kızınıza karşılık olarak aynı şeyi bir kez de benim için yapacaksınız.
В обмен на вашу дочь тоже вам нужно сделать и здесь.
Ve bu keşmekeşte sağ kalmak için siz de öyle yapacaksınız.
И вы тоже будете, чтобы выжить в этих джунглях.
Varsayımlı olarak konuşursak neden benim için bunu yapacaksınız ki, Bay Dempsey?
Говоря гипотетически, зачем вы это для меня делаете, мистер Дэмпси?
Dediklerimi harfiyen dinleyecek, ne diyorsam da aynen yapacaksınız.
будете слушать меня внимательно и выполнять все мои указания.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité