Exemples d'utilisation de "yarım milyon" en turc

<>
O Narkotik ajanının kellesine yarım milyon vereceğim. Плачу полмиллиона за голову этого агента УБН.
Yarım milyon ton ağırlığında. Он весит пол-миллиона тонн.
Her yıl yarım milyon çocuk, çocuk felcine yakalanırken Jonas Salk da böyle mi düşünüyordu sence? Когда ежегодно полмиллиона детей погибало от полиомиелита, думаешь, Джонас Солк не испытывал тоже самое?
Akciğer nakli yaklaşık yarım milyon dolara patlar, fakat bu fakir enayinin sigortası yok. Трансплантация лёгких стоит около полу миллиона долларов, но у бедного дурачка нет страховки.
Adam sana yılda yarım milyon dolar ödüyor. Он платит тебе тыс. долларов в год.
Bu yarım milyon dolarlık bir çek. Это чек на пол миллиона долларов.
Şey, daha önceki iki poliçeden yarım milyon dolar, ve, 000 dolar da Korby'den. Ну, полмиллиона долларов выплат по двум первым полисам, плюс еще тысяч долларов от Корби.
Biliyordum. Bana yarım milyon borçları var. Они у меня пол лимона украли.
İnanıyoruz ki İsyan Ticaret ilk senesinde yarım milyon değerinden fazla anlaşmalara imza atacaktır. Только в первый год своего существования у Mutiny Exchange ожидается свыше полумиллиона сделок.
Yarım milyon Sestertius sana cesaret verir mi? Надеюсь, полмиллиона сестерций придадут тебе храбрости.
Şu anda hayatın yarım milyon dolar değerinde. Прямо сейчас твоя жизнь стоит пол-миллиона баксов.
Toplamda yaklaşık yarım milyon dolar. В сумме почти полмиллиона баксов.
Yarım milyon dolarla ne kadar eroin alınır? Сколько героина можно купить на полмиллиона долларов?
Sigorta yarım milyon değerinde. Полис стоит полмиллиона долларов.
Bay Rivas'ın yarım milyon dolarla kaçıp gitmesine göz yumuyorsunuz. вы позволили мистеру Ривасу скрыться с половиной миллиона долларов.
Mink diye birine yarım milyon borcu varmış. Он задолжал полмиллиона кому-то под именем Минк.
Yılda yarım milyon kuş. Полмиллиона птиц в год.
Carter'ın Buckleyler'e yarım milyon gazoz kapağı borçlu olduğunu farz et. Ну, представь, что Картер должен Бакли полмиллиона вафель.
Her biriniz için yarım milyon dolar. Каждый из вас застрахован на полмиллиона.
Bir IRS ajanına vergi danışmanı olarak yarım milyon dolar mı ödedin? Вы заплатили налоговому агенту полмиллиона долларов за работу вашим налоговым консультантом?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !