Exemples d'utilisation de "yerlerini alsın" en turc
İlk önce kimliklerini ve yerlerini tespit etmeliyiz.
Нужно сперва определить местоположение и их число.
Eğer şifre korumalıysa bir beysbol sopası alsın ve parçala...
Если стоит пароль, возьмите бейсбольную биту и разбейте...
Biraz dışarı gelsene, ayakları azıcık temiz hava alsın.
Выйди сюда на минутку, пусть глотнет свежего воздуха.
"Eğer Kudüs'ü unutacak olursam, sağ kolumu benden alsın.
Если я забуду Иерусалим, пусть забудет меня десница моя.
Eee, New York'un kültürel yerlerini görmek için bir tura çıkarsınız diye düşündüm.
Я подумал, что вы могли бы пойти на экскурсию по достопримечательностям Нью-Йорка.
O bombaların yerlerini bilmek istiyor musunuz, istemiyor musunuz?
Вы хотите знать, где бомбы, или нет?
Maddy'ye söyle kıçını kaldırıp, eve gelsin ve köpeği alsın.
Скажи Медди, пусть притащит свою задницу и заберет собаку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité