Exemples d'utilisation de "yoğun bakımdan" en turc
Karaciğer ve böbreğe ait pıhtılaşma testi de. - Yoğun bakımdan bir yatak isterim.
Мне нужен анализ на токсины, функционирование печени и почек, тест на коагуляцию.
İşler yoğun, bu büyük jüri soruşturması yüzünden.
Очень много работы из-за этого расследования большого жюри.
Merkez, Londra'da CCTV kameralarının en yoğun olduğu yer.
Через Сити нельзя, там чересчур много камер видеонаблюдения.
Yoğun bakım ünitesinde, yakın akrabaları görebilir. Tamam mı?
Она в реанимации, так что только ближайшие родственники.
Patlamış mısır ve diğer şeylerle uğraşmaktan çok yoğun havasındaydı.
Она была сильно занята, черпала попкорн и прочее.
trafik o kadar yoğun ki, zorlukla kurtulabiliyoruz..
Трафик настолько плотный, что мешает нам жить..
"Dr. Bernard Feld, Yoğun çift danışmanlığı merkezi."
"Д-р Бернард Филд, Центр интенсивной семейной консультации".
John, bana yoğun sinirsel enerjiden muzdarip olduğunuzu söyledi, Bayan Siddal.
Джон говорит, в вас слишком много нервической энергии, мисс Сиддал.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité