Sentence examples of "Вдруге" in Ukrainian

<>
Вдруге Хрест знайшла цариця Олена. Вторично Крест нашла царица Елена.
В Анастейші вдруге діагностували рак грудей. У Анастейши повторно диагностировали рак груди.
Процедуру висунення кандидатур було проведено вдруге. Процедура выдвижения кандидатов будет проведена вновь.
Подібну акцію він здійснює вже вдруге. Подобная акция проводится во второй раз.
"Донбас-2" вдруге програв "Гомелю" "Донбасс-2" снова уступил "Гомелю"
Обурений Орландо вдруге залишає Францію. Возмущенный Орландо вторично покидает Францию.
Відзначення нагрудними знаками вдруге не проводиться. Награждение нагрудным знаком повторно не производится.
Тоді гайдамаки вдруге захопили Чигирин. Тогда гайдамаки вторично захватили Чигирин.
Рано овдовівши, він одружився вдруге; Рано овдовев, он женился вторично;
Наполеон вдруге підписав зречення від трону. Наполеон вторично подписал отречение от трона.
Вдруге під польським пануванням (1919-1939) Вторично под польским господством (1919-1939)
У вересні 1948 р. заарештована вдруге. В январе 1948 г. арестован вторично.
У 1990 р. обитель відродилася вдруге. В 1990 г. обитель возрождена вторично.
Наступного року Нобуюкі вдруге вирішив підняти війська. Следующего года Нобуюки вторично решил поднять войска.
Вдруге вийшла заміж за В'ячеслава Чорновола. Вторично вышла замуж за Вячеслава Чорновола.
Вдруге поранений, бажаючи пробитись, він пішов в атаку; Вторично раненый, желая пробиться, он ударил в штыки;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.