Exemples d'utilisation de "Велика" en ukrainien avec la traduction "крупный"

<>
Велика компанія-виробник меблів (Італія) Крупная компания-производитель мебели (Италия)
Листя темно-зелена, зморшкувата, велика. Листва темно-зеленая, морщинистая, крупная.
велика - допомагає забезпечити сильну просочення; крупная - помогает обеспечить сильную пропитку;
Pegasus Airlines - велика бюджетна авіакомпанія. Pegasus Airlines - крупная бюджетная авиакомпания.
Луска велика, ромбічна або округла. Чешуя крупная, ромбическая или округлая.
Заснована велика фінська компанія Stockmann. Основана крупная финская компания Stockmann.
Птах велика, корпус трохи піднятий. Птица крупная, корпус несколько приподнятый.
мелений чорний перець, велика сіль. молотый чёрный перец, крупная соль.
Голова велика з квадратною мордою. Крупная голова с квадратной мордой.
Шаузі - велика і висока порода. Хауси - крупная и высокая порода.
Укррічфлот, велика українська транспортна компанія. Укрречфлот, крупная украинская транспортная компания.
Інша велика борозна - центральна борозна. Другая крупная борозда - центральная борозда.
На комбінаті сталася велика аварія. На комбинате произошла крупная авария.
Найближча велика залізнична станція - Бахмач-Пасажирський. Ближайшая крупная железнодорожная станция - Бахмач-Пассажирский.
Ягода овальна, темно - червоного кольору, велика. Ягода овальная, темно - красного цвета, крупная.
Гюрза - велика і дуже небезпечна змія. Гюрза - крупная и очень опасная змея.
Тут виділяємося велика річка Ріо-Гранде. Здесь выделяемся крупная река Рио-Гранде.
Дуже велика риба часто рве сіті. Очень крупная рыба часто рвёт сеть.
Найбільш велика структура в Active Directory. Наиболее крупная структура в Active Directory.
Липці - велика військова слобода Харківської губернії; Липцы - крупная военная слобода Харьковской губернии;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !