Exemples d'utilisation de "Виявили" en ukrainien avec la traduction "выявить"

<>
"Виявили організатора каналу нелегальної міграції... "Выявили организатора канала нелегальной миграции...
Безкомпромісні сутички виявили переможців чемпіонату. Бескомпромиссные схватки выявили победителей чемпионата.
В рядах СБУ виявили шпигуна "ЛНР" В рядах СБУ выявили шпиона "ЛНР"
Результати експерименту виявили сильний наслідувальний ефект. результаты эксперимента выявили сильный подражательный эффект.
У Яготинському районі виявили спалах африканської... В Покровском районе выявили вспышку африканской...
Неоконсерватори виявили слабкі сторони вчення Дж. Неоконсерваторы выявили слабые стороны учения Дж.
У всіх них виявили кишкову інфекцію. У всех была выявлена кишечная инфекция.
У Йоханна Кройффа лікарі виявили важку хворобу. У Йоханна Кройффа врачи выявили тяжелую болезнь.
Податківці в Дніпрі виявили 8 нелегальних автозаправок. Налоговики в Днепре выявили 8 нелегальных автозаправок.
у потерпілого виявили гіпотермію 2-4 ступеня. у пострадавшего выявили гипотермию 2-4 степени.
Раніше у гравця виявили рак печінки (саркома). Ранее у игрока выявили рак печени (саркома).
При затриманні у нього також виявили патрони. При задержании у него также выявили патроны.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !