Exemples d'utilisation de "Вміння" en ukrainien avec la traduction "умение"

<>
afficher
вміння мислити за рамками запропонованого, умение мыслить за рамками предложенного,
Розвивати вміння аналізувати та порівнювати. развитие умения анализировать и сопоставлять.
вміння аргументовано висловлювати свою думку; умение аргументировано выражать свое мнение;
комунікабельність, вміння працювати з людьми. коммуникабельность, умение работать с людьми.
Вміння тримати контакт з колегами. Умение устанавливать контакты с коллегами.
• вміння самостійно конструювати свої знання; • умения самостоятельно конструировать свои знания;
Моррі підкреслює важливість вміння віддавати. Морри подчеркивает важность умения отдавать.
Вміння доводити роботу до кінця. Умение доводить работу до конца.
Вміння швидко знаходити необхідну інформацію; умение быстро найти необходимую информацию;
Адже це теж непросте вміння. Это ведь тоже непростое умение.
Вміння працювати в режимі багатозадачності; умение работать в режиме многозадачности;
Вміння працювати з електронними каталогами. Умение работать с электронными каталогами.
витримка, терпіння, вміння володіти собою; выдержка, терпение, умение владеть собой.
Вміння налагоджувати взаємини з дітьми. Умение налаживать взаимоотношения с детьми.
Професійні навички та вміння кухаря Профессиональные навыки и умения повара
вміння працювати в стресових ситуаціях. умение работать в стрессовых ситуациях.
Вони схильні переоцінювати власні вміння; Они склонны переоценивать собственные умения;
Вміння дарувати робить нас щасливішими. Умение дарить делает нас счастливее.
комунікабельність, вміння працювати в колективі; коммуникабельность, умение работать в коллективе;
Тиша - це вміння берегти історію. Тишина - это умение хранить историю.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger