Exemples d'utilisation de "Всесвіті" en ukrainien

<>
III. Тільки негр у Всесвіті III. Только негр во Вселенной
Ми живемо в ієрархічному Всесвіті. Мы живем в иерархической Вселенной.
Варто - один у всьому всесвіті. Стоит - один во всей вселенной.
Як у Всесвіті з'явилося світло? Как во Вселенной появился свет?
МВА було створено в "Всесвіті Альфа". МВА было создано во "Вселенной Альфа".
Пори року Чорні дірки у Всесвіті Времена года Черные дыры во Вселенной
У рідному Всесвіті Міккі працював механіком. В родной Вселенной Микки работал механиком.
Alien: Isolation - хоррор у всесвіті "Чужих". Alien: Isolation - хоррор во вселенной "Чужих".
Дія гри відбувається в альтернативному всесвіті. Действие сериала происходит в альтернативной вселенной.
І чи самотні ми у Всесвіті? И одиноки ли мы во Вселенной?
Найбільш виділялася книга "Про нескінченність всесвіті і світах". Автор книги "О бесконечности, Вселенной и мирах".
Планета Земля - унікальне утворення у всесвіті. Наша планета Земля - уникальная во Вселенной.
Ну, це масивні члени учасниками у Всесвіті Ну, это массивные члены участниками во Вселенной
Астрофізики оцінили число розумних цивілізацій у Всесвіті Астрофизики оценили число разумных цивилизаций во Вселенной
Пояснена унікальність складних форм життя у Всесвіті Объяснена уникальность сложных форм жизни во Вселенной
Міманса визнавала й матеріальний початок у Всесвіті. Миманса признавала и материальное начало во Вселенной.
тривимірна гоночна іграшка-ранер у всесвіті LEGO. трехмерная гоночная игрушка-ранер во вселенной LEGO.
Пряність займає центральне місце у всесвіті Дюни. Пряность занимает центральное место во вселенной Дюны.
Абрамс зняв перший фільм у всесвіті Кловерфілд. Абрамс снял первый фильм во вселенной Кловерфилд.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !