Exemples d'utilisation de "Відповідальність за" en ukrainien
Відповідальність за теракт взяли сомалійські ісламісти.
Ответственность за теракт взяли сомалийские исламисты.
Відповідальність за втрату або пошкодження вантажу;
Ответственность за утрату или повреждение груза;
Кузнєцов А.П. Відповідальність за митні злочину.
Кузнецов А.П. Ответственность за таможенные преступления.
Відповідальність за затримку розрахунку при звільненні.
Ответственность за задержку расчётов при увольнении.
Егіазарова В. Відповідальність за порушення митних правил.
Егиазарова В. Ответственность за нарушения таможенных правил.
Адміністративна відповідальність за порушення державного кордону.
административной ответственности за нарушения пограничного режима.
Відповідальність за зміст Контенту несуть правовласники.
Ответственность за содержание Контента несут правообладатели.
Презентація "Адміністративна відповідальність за дії з наркотиками"
"Об административной ответственности за пропаганду наркотических средств"
Відповідальність за укладеними договорами несе НБУ.
Ответственность по заключенным договорам несет НБУ.
Відповідальність за зґвалтування настає з чотирнадцяти років.
ответственность за изнасилование наступает с 14 лет.
Компанія несе відповідальність за зобов'язаннями УКБ.
Компания несёт ответственность по обязательствам УКСа.
матеріальна відповідальність за доставляється вантаж;
материальная ответственность за доставляемый груз;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité