Exemples d'utilisation de "Вільний" en ukrainien avec la traduction "свободный"

<>
Traductions: tous124 свободный115 вольный8 бесплатный1
Проводьте вільний час в бібліотеці! Проводим свободное время в библиотеке!
По селах поміщицький будинок вільний По селам помещичий дом свободный
Елегантний вільний жіночий літній комбінезон Элегантный свободный женский летний комбинезон
Вхід на творчий вечір вільний. Вход на творческие вечера свободный.
Вільний дисковий простір: 600 MB. Свободное дисковое пространство: 600 MB.
ДОЗВІЛЛЯ - синонім поняття "вільний час"; Досуг - синоним понятия "свободное время";
Вільний кисень виділяється при фотосинтезі. Свободный кислород выделяется при фотосинтезе.
Пасьянс, Косинка, Павук, Вільний осередок Пасьянс, Косынка, Паук, Свободная ячейка
Вхід вільний (зі студентським квитком). Вход свободный (по студенческим билетам).
У вільний час захоплюється сноубордингом. В свободное время увлекается сноубордом.
Вільний удар - непрямий штрафний удар. Свободный удар - непрямой штрафной удар.
У вільний час займаюсь футболом. В свободное время занимается футболом.
Використовуйте вільний CISA навчальні матеріали Используйте свободное CISA учебные материалы
Двійковий варіант робот повністю вільний. Двоичный вариант робот полностью свободен.
не захаращувати кожен вільний сантиметр; не загромождать каждый свободный сантиметр;
Увесь вільний час приділяв навчанню. Все свободное время уделял учебе.
"Франція - незалежний союзник, вільний партнер. "Франция -- независимый союзник, свободный партнер.
Заборонити вільний продаж орної землі. Запретить свободную продажу пахотной земли.
Індикатор Вільний Forex Точка входу Индикатор Свободный Forex Точка входа
OpenOffice - вільний пакет офісних додатків. OpenOffice - это свободный офисный пакет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !