Exemples d'utilisation de "Годі" en ukrainien

<>
Кращого результату годі було очікувати. Лучшего результата нечего и ожидать.
Інакше ефективної роботи фільтрів годі й очікувати. Иначе эффективной работы фильтров можно не ожидать.
Годі уніформ сьогодні, це не проблема. Полно униформ сегодня, это не проблема.
Годі чекати, настав час діяти! Хватит ждать, пришло время действовать!
Годі чекати, поки пройде дощик. Нечего ждать, пока пройдет дождик.
Собаку годі й вигулювати в погану погоду. Собаку можно не выгуливать в плохую погоду.
імперії годі було й казати. империи нечего было и говорить.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !