Sentence examples of "Громадську" in Ukrainian

<>
Наумова вела активну громадську діяльність. Наумова вела активную общественную деятельность.
Я завжди займала активну громадську позицію. Я всегда занимал активную гражданскую позицию.
розвивати громадську активність жителів території. повышения общественной активности жителей района.
Купрій планує створити "Громадську прокуратуру" Куприй планирует создать "Общественную прокуратуру"
7) встановлює сувору громадську дисципліну; 7) устанавливает строгую общественную дисциплину;
Громадську діяльність поєднує з науковою працею. Общественную деятельность сочетает с научной работой.
Що надихнуло Вас на громадську діяльність? Что побудило вас заняться общественной деятельностью?
заохотити громадську активність серед української молоді; Поощрить общественную активность среди украинской молодежи;
Йосип Кузьмич вів активну громадську роботу. Иосиф Кузьмич вёл активную общественную работу.
Громадську безпеку охороняють понад 40 поліцейських. Общественную безопасность охраняют более 40 полицейских.
Савченко представила свою громадську платформу "РУНА" Савченко презентовала собственную общественную платформу "РУНА"
Вів велику і різноманітну громадську роботу. Вел большую и многообразную общественную работу.
Олесь Терентійович веде величезну громадську роботу. Олесь Терентьевич вел огромную общественную работу.
ВККСУ почав формувати Громадську раду доброчесності ВККСУ начал формировать Общественный совет добропорядочности
О. Вишня провадив і велику громадську роботу. О. Вишня вел и большую общественную работу.
Після революції художниця розвинула бурхливу громадську діяльність. После революции художник активно занимается общественной деятельностью.
10 років очолювала громадську організацію "Союз українок". 10 лет возглавляла общественную организацию "Союз украинок".
Крістофер відвідував Громадську середню школу Беверлі-Хіллз. Кристофер посещал Общественную среднюю школу Беверли-Хиллз.
Розрізняють особисту, громадську і глобально-структурну маргіналізацію. Различают личное, общественное и глобально-структурную маргинализацию.
Громадський комітет веде різнобічну громадську правозахисну діяльність. Общественная организация ведет разностороннюю общественную правозащитную деятельность.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.