Exemples d'utilisation de "Дуже любив" en ukrainien

<>
Дуже любив собак і кішок. Очень любит собак и кошек.
Дуже любив свою роботу Сергій Бубка. Очень любил свою работу Сергей Бубка.
Дуже любив Одесу А. Купрін. Очень любил Одессу А. Куприн.
Сам вольт грати дуже любив. Сам вольт играть очень любил.
Дуже любив читати книги, особливо Святе Письмо. Она очень любила читать, особенно Священное Писание.
Ще він дуже любив живопис. Также он очень любит живопись.
Їздові ферязі дуже любив Олексій Михайлович. Ездовые ферези очень любил Алексей Михайлович.
Дуже любив сучасну йому музику. Он очень любит современную музыку.
Леннон дуже любив творчість Елвіса Преслі. Леннон очень любил творчество Элвиса Пресли.
Шах Джахан дуже любив свою дружину. Шах Джахан очень любил свою жену.
Дуже любив грати на ложках. Очень любил играть на ложках.
Дуже любив дітей і своїх і чужих. Очень любит детей - своих и чужих.
Фікрет Муалла дуже любив свою матір. Фикрет Муалла очень любил свою мать.
Захоплювався книгами, спортом, дуже любив куховарити. Увлекался книгами и спортом, очень любил готовить.
У дитинстві я дуже любив читати. В детстве я очень любила читать.
Голосіївську обитель старець Парфеній дуже любив. Голосеевскую обитель старец Парфений очень любил.
Професор дуже любив свіже молоко. Я очень люблю свежее молоко.
Ворошилов дуже не любив Тухачевского. Ворошилов очень не любил Тухачевского...
Життєздатність пилку дуже висока - 78 - 82%. Жизнеспособность пыльцы очень высокая - 78 - 82%.
Де я любив, вигнанець невідомий? Где я любил, изгнанник неизвестный?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !