Exemples d'utilisation de "Замовлення" en ukrainien avec la traduction "заказ"

<>
Майстерня Драке отримувала численні замовлення. Мастерская Драке получала многочисленные заказы.
Відправляй замовлення одразу декільком таксопаркам. Отправляй заказ сразу нескольким таксопаркам.
OEM і ODM замовлення вітаються. OEM и ODM заказы приветствуются.
Для замовлення зверніться до оператора: Для заказа обратитесь к оператору:
Сирні осетинські пироги на замовлення Сырные осетинские пироги на заказ
Мінімальне замовлення от 50 одиниць. Минимальный заказ от 50 единиц.
· Замовлення столика в міських ресторанах; * заказ столика в городских ресторанах;
4) Замовлення OEM & ODM вітаються 4) Заказы OEM & ODM приветствуются
Задачі з мікроекономіки на замовлення. Задачи по микроэкономике на заказ.
індивідуальне замовлення (з унікальними конфігураціями). индивидуальный заказ (с уникальными конфигурациями).
Мінімальна сума замовлення дійсно мінімальна. Минимальная сумма заказа действительно минимальна.
Ринок замовлення, як Market Execution: Рынок заказа, как Market Execution:
Cygnet випускається виключно на замовлення. Cygnet выпускается исключительно на заказ.
Такий посуд виготовлявся на замовлення. Такая посуда изготавливалась на заказ.
кінцевий термін здачі замовлення клієнтові. конечный срок сдачи заказа клиенту.
Мінімальне замовлення 25-30 тонн. Минимальный заказ 25-30 тонн.
Замовлення VIP-обслуговування в аеропортах Заказа VIP-обслуживания в аэропортах
Отримувати щедрі винагородження від замовлення. Получать щедрые вознаграждения от заказа.
Приймаємо оптові і роздрібні замовлення. Принимаем оптовые и розничные заказы.
• Свідоцтво державної повірки на замовлення • Свидетельство государственной поверки на заказ
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !