Exemples d'utilisation de "Затребувані" en ukrainien
Traductions:
tous14
востребованный14
Найбільш затребувані види поліграфічної продукції:
Наиболее востребованы виды полиграфической продукции:
Це найбільш поширені і затребувані конструкції.
Это наиболее распространенные и востребованные конструкции.
Найбільш затребувані професії - доктора, маляра, кухаря.
Наиболее востребованные профессии - доктора, каменщики, повара.
Різні магнітні сплави теж надзвичайно затребувані.
Различные магнитные сплавы тоже чрезвычайно востребованы.
Панголіни - найбільш затребувані ссавці для контрабандистів.
Панголины - самые востребованные млекопитающие для контрабандистов.
Найбільш затребувані спеціальності на нашому підприємстві:
Наиболее востребованные специальности на нашем предприятии:
Найменш затребувані професії юристів, фінансистів, економістів.
Наименее востребованы профессии юристов, финансистов, экономистов.
Найбільш затребувані препарати при закладеному носі:
Самые востребованные препараты при заложенном носе:
Більш затребувані модулі ОЗУ, марковані як DDR3.
Более востребованы модули ОЗУ, маркированные как DDR3.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité