Exemples d'utilisation de "Захворювання" en ukrainien avec la traduction "заболевание"

<>
Traductions: tous372 заболевание349 болезнь23
трудове каліцтво або професійне захворювання. трудовое увечье или профессиональное заболевание.
хронічне захворювання на стадії загострення; хроническое заболевание в стадии обострения;
Інфекційні захворювання в гострій формі Инфекционные заболевания в острой форме
Захворювання діагностується при гінекологічному огляді. Заболевание диагностируют при гинекологическом осмотре.
Аюрведа про захворювання нервової системи Аюрведа о заболеваниях нервной системы
Профілактика хламідіозу допоможе уникнути захворювання. Профилактика хламидиоза поможет избежать заболевания.
Види малярії і перебіг захворювання Виды малярии и течение заболевания
захворювання респіраторних шляхів і легенів; заболевания респираторных путей и легких;
родичі яких мають онкологічні захворювання; родственники которых имеют онкологические заболевания;
Захворювання жіночих органів - Фіброміоми матки Заболевания женских органов - Фибромиомы матки
захворювання, здоровье, властивості, склад, експеримент заболевание, здоровье, свойства, состав, эксперимент
алергічні захворювання верхніх дихальних шляхів. Аллергические заболевания верхних дыхательных путей..
захворювання ротової порожнини стоматологічного характеру, заболевания ротовой полости стоматологического характера,
Мієлопроліферативні захворювання (різного роду лейкози). Миелопролиферативные заболевания (различного рода лейкозы).
Патогенність - здатність мікроорганізмів спричиняти захворювання. Патогенность - способность микроорганизмов вызывать заболевание.
значно рідше виникають захворювання ясен. гораздо реже возникают заболевания десен.
серйозні дерматологічні захворювання на носі. серьезные дерматологические заболевания на носу.
Це скоріше симптом якогось захворювання. Это скорее симптом какого-либо заболевания.
Захворювання нервової системи (центральної, периферичної) Заболевания нервной системы (центральной, периферической)
Це захворювання може закінчитися інвалідністю. Это заболевание может закончиться инвалидностью.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !