Exemples d'utilisation de "Збройних Сил" en ukrainien
Акредитований центр сертифікації ключів Збройних Сил
Аккредитованный центр сертификации ключей Вооруженных Сил
Латинська Америка: протиборство демократичних сил і диктаторських режимів.
Противоборство демократических сил и диктаторских режимов в Латинской Америке.
б) застосуванням нерегулярних збройних формувань;
б) применением нерегулярных вооруженных формирований;
Сумарна віддача агрегатів становить 573 кінських сил.
Суммарная отдача агрегатов - 375 лошадиных сил.
Головна небезпека походила від сепаратистських сил.
Главная опасность исходила от сепаратистских сил.
Це називається force generation - "генерація сил".
Это называется force generation - "генерация сил".
Закінчив Академію військово-морських сил імені Нахімова.
Окончил Академию военно-морских сил имени Нахимова.
Контингент сил ООН неодноразово піддавався нападам.
Контингент сил ООН неоднократно подвергался нападениям.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité