Exemples d'utilisation de "Одна" en ukrainien avec la traduction "одна из"

<>
Ваша професія - одна з найгуманніших. Профессия - одна из самых гуманных.
Це ще одна з найкорисніших круп. Это одна из самых полезных круп.
Китайська цивілізація як одна з найдавніших. Китайская цивилизация одна из самых древних.
Хоя - одна з найпоширеніших кімнатних квітучих ліан. Хойя одна из самых распространенных комнатных цветущих лиан.
​ "Одна з найсерйозніших загроз - проникнення на поле. "Одна из самых серьезных угроз - проникновение на поле.
"Це - одна із найцінніших наших історичних реліквій. Это - одна из самых ценных наших исторических реликвий.
Це - одна з улюблених книг нашої дітвори. Это одна из самых любимых книжек нашей детворы.
Медуза - в грецькій міфології, одна з горгон. Медуза в греческой мифологии - одна из трех горгон.
Анзянг - одна з найнаселеніших В'єтнамських провінцій. Анзянг одна из самых многонаселенных вьетнамских провинций.
Адже французька література - одна з найвпливовіших літератур світу. Французская литература - одна из самых богатых литератур мира.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !