Exemples d'utilisation de "Особовому складові" en ukrainien

<>
Особовому складові військового ешелону (команди) заборонено: Личному составу воинского эшелона (команды) запрещается:
Складові наземної сонячної станції Domino System Составляющие наземной солнечной станции Domino System
Прибрати білі висоли на особовому цеглі. Убрать белые высолы на лицевом кирпиче.
Ці складові називаються компонентними кодами. Эти составляющие называются компонентными кодами.
Адвокат по особовому соціальним статусом Адвокат по личному социальному статусу
Розглянемо основні складові цього типу накопичувача: Рассмотрим основные составляющие этого типа накопителя:
Командарм оголосив всьому особовому складу полку подяку. Командарм объявил всему личному составу полка благодарность.
Складові систем кріплення на паркани Составляющие систем крепления на заборы
Бажані складові: квіти, рослини, зелень, декор. Желательные составляющие: цветы, растения, зелень, декор.
Складові цементно-піщаного розчину: пісок, цемент, вода Составляющие цементно-песочного раствора: песок, цемент, вода
Розіб'ємо це завдання на складові. Разобьем это задание на составляющие.
Оригінальність і креатив - складові успіху Оригинальность и креатив - составляющие успеха
Модель бюджетного федералізму включає 3 складові: Модель бюджетного федерализма включает 3 составляющие:
У екструдері всі складові корму змішуються. В экструдере все составляющие корма смешиваются.
Складові частини сталевого воздуховода для витяжки Составные части стального воздуховода для вытяжки
Нормативи та складові розрахунку регулятивного капіталу 2018 Нормативы и составляющие расчета регулятивного капитала 2018
Складові: Для заливного тіста: кефір... Ингредиенты: Для заливного теста: кефир...
Які складові японського "економічного дива"? Какие составляющие японского "экономического чуда"?
2) Охарактеризуйте складові елементи національної валютної системи. 2) Охарактеризуйте составные элементы национальной валютной системы.
Складові: Яловича печінка - 400 г... Ингредиенты: Говяжья печень - 400 г...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !