Exemples d'utilisation de "Погляди" en ukrainien

<>
Заказ Купить "Політичні погляди Аристотеля" Заказ Купить "Политические взгляды Аристотеля"
Педагогічні погляди Жан-Жака Руссо. Педагогические воззрения Жан-Жака Руссо.
Всі погляди спрямовані на сакуру. Все взоры устремлены на сакуру.
Погляди задоволених користувачів забезпечують гарну картину ефективності. Мнения довольных пользователей дают хорошую картину эффективности.
Він продовжував обстоювати свої погляди. Он продолжал отстаивать свои взгляды.
Етнополітичні погляди "батьків-засновників" США. Политико-правовые воззрения "отцов-основателей" США.
Політичні погляди М. вкрай суперечливі і непослідовні. Политические взоры М. очень противоречивы и непоследовательны.
Розвивав соціологічні погляди Отмара Шпана. Развивал социологические взгляды Отмара Шпанна.
погляди Фан Хюї Тю - в'єтнамські. воззрения Фан Хюи Тю - вьетнамск.
Розділяв погляди московської лінгвістичної школи. Разделял взгляды московской лингвистической школы.
Він відроджував тут погляди античних атомістів. Мыслитель возрождал здесь воззрения античных атомистов.
Політичні погляди Де Ніро - демократичні. Политические взгляды Де Ниро - демократические.
Усіх представників неоінстітуціоналізма характеризують такі погляди. Всех представителей неоинституционализма характеризуют следующие воззрения.
Економічні погляди Ксенофонта, Платона, Аристотеля. Экономические взгляды Ксенофонта, Платона, Аристотеля.
Суспільно-політичні погляди К. були суперечливі. Общественно-политические воззрения К. были противоречивы....
Всі погляди прикуті до екранів. Все взгляды прикованы к экранам.
Космогонічні українські народні погляди та вірування. Космогонические украинские народные воззрения и верования.
"Соціально-етичні погляди Лесі Українки". "Социально-этические взгляды Леси Украинки".
Політико-правові погляди Аль-Фарабі. Политико-правовые взгляды аль-Фараби.
3 Поведінка повинна привертати погляди! 3 Поведение должно привлекать взгляды!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !