Exemples d'utilisation de "Помітна" en ukrainien

<>
afficher
Барабанна перетинка зазвичай погано помітна. Барабанная перепонка обычно плохо заметна.
Після корекції помітна значна різниця. После коррекции видна значительная разница.
В альбомі помітна зміна звучання. На альбоме заметно изменение звучания.
Однак інтерференція особливо помітна у фонетиці. Наиболее заметно это проявляется в фонетике.
Погано помітна при включеній координатній сітці. Плохо различима при включённой координатной сетке.
На обличчі - ледь помітна посмішка. На губах - едва заметная улыбка.
Добре помітна невеличка барабанна перетинка. Хорошо заметна небольшая барабанная перепонка.
їх ідентичність помітна тільки глядачам. их идентичность заметна только зрителям.
Більш того, помітна негативна динаміка ". Более того, заметна негативная динамика ".
Відбулася помітна подія для Черкащини. Состоялось заметное событие для Черкащины.
Суліцер - помітна фігура французького бомонду. Сулицер - заметная фигура французского бомонда.
набряклість, особливо помітна на обличчі; отёчность, особенно заметная на лице;
Чи помітна реклама на сайті? Заметна ли реклама на сайте?
Зліва від Молодої помітна Ґрофа. Слева от Молода заметна Грофа.
На слух, проте, різниця помітна. На слух, однако, разница заметна.
Барабанна перетинка помітна, має округлу форму. Барабанная перепонка заметна, имеет округлую форму.
Сьогодні шрами - дуже помітна особливість Тевеса. Сегодня шрамы - очень заметная особенность Тевеса.
Первісна структура помітна і після народження. Первоначальная структура заметна и после рождения.
у їх забарвленні помітна темна плямистість. в их окраске заметна тёмная пятнистость.
"Це помітна група населення, мільйони віруючих. "Это заметная группа населения, миллионы верующих.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger