Exemples d'utilisation de "Поновлення" en ukrainien avec la traduction "обновление"

<>
для поновлення старого технічного паспорту. для обновления старого технического паспорта.
Notice to users: див поновлення Notice to users: См обновления
Як відбувається автоматичне поновлення передплати? Как работает автоматическое обновление подписки?
Надійні калібрування, можливість їх поновлення; Надежные калибровки, возможность их обновления;
Проведіть для обміну або поновлення: Проведите для обмена или обновления:
Ліонель Полярний експрес Оригінал Люди поновлення Лионель Полярный экспресс Оригинал Люди обновления
Автоматична періодична перевірка для поновлення новин. Автоматическая периодическая проверка для обновления новостей.
Розробка та поновлення інвестиційного паспорту міста;. Разработка и постоянное обновление инвестиционного паспорта района;
безперервне поновлення страхових програм, необхідних клієнтам; непрерывное обновление страховых программ, необходимых клиентам;
Acer поновлення BIOS, чорний екран помилка Acer обновления BIOS, черный экран ошибка
Поновлення, пролонгація, розірвання договору оренди землі. Обновления, пролонгация, расторжение договора аренды земли.
Курс поновлення знань для танкерних спеціалістів Курс обновления знаний для танкерных специалистов
швидке поновлення інформації на веб-сайті быстрое обновление информации на сайте
Нене і оновлення пакета поновлення тільки 3 Нене и обновления пакета обновления только 3
Ігри, програми, огляди, прайс-лист і поновлення Игры, приложения, обзоры, прайс-лист и обновления
Windows 10 вимушені поновлення причина краху системи Windows 10 вынужденные обновления причина краха системы
розробка і поновлення офіційного web-сайту турфірми; разработка и обновление официального веб-сайта турфирмы;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !