Exemples d'utilisation de "Призначення" en ukrainien avec la traduction "назначение"

<>
Traductions: tous235 назначение220 предназначение15
DAP - Поставка в місці призначення DAP - Поставка в месте назначения
Призначення амірів було прерогативою халіфів. Назначение амиров было прерогативой халифов.
Призначення, архітектура, технічні вимоги Folium Назначение, архитектура, технические требования Folium
Призначення і види опорядження панелей. Назначение и виды отделки панелей.
Як домогтися призначення повторної експертизи? Как добиться назначения повторной экспертизы?
розвідувальні пункти спеціального призначення флотів; разведывательные пункты специального назначения флотов;
Призначення фізіотерапевтичного і психотерапевтичного лікування Назначение физиотерапевтического и психотерапевтического лечения
description Required String Призначення платежу. description Required String Назначение платежа.
Цільове призначення: Готелі, пансіонати, ресторани Целевое назначение: Гостиницы, пансионаты, рестораны
трекові світильники: особливості, призначення, установка Трековые светильники: особенности, назначение, монтаж
Але призначення затягують ", - сказав Ханенко. Но назначение затягивают ", - сказал Ханенко.
Системи контролювання доступу охоронного призначення. Системы контроля доступа охранительного назначения.
призначення функціональних клавіш текстового редактора; назначение функциональных клавиш текстового редактора;
Призначення платежу: безповоротна фінансова допомога Назначение платежа: безвозвратная финансовая помощь
Призначення: Харчування домашнім збалансованим кормом. Назначения: Питание домашним сбалансированным кормом.
Призначення: повертає поточну версію Смереки. Назначение: возвращает текущую версию Смереки.
Призначення сигналу аналогічно сітчастому полю. Назначение сигнала аналогично сетчатому полю.
конструкційний чинник, або призначення ножа; конструкционный фактор, или назначение ножа;
Правила призначення антибіотиків при пієлонефриті Правила назначения антибиотиков при пиелонефрите
Основне призначення - відмітка небезпечних територій. Основное назначение - отметка опасных территорий.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !