Exemples d'utilisation de "Пролунав" en ukrainien avec la traduction "прогреметь"

<>
Вибух пролунав о 10:58. Взрыв прогремел в 10:58.
Зазначається, що вибух пролунав уночі. Отмечается, что взрыв прогремел ночью.
Але постріл противника пролунав раніше. Но орудийный выстрел прогремел раньше.
Спочатку пролунав вибух, потім - постріли. Сначала прогремел взрыв, затем последовала стрельба.
Біля резиденції президента Сомалі пролунав вибух. Возле резиденции президента Сомали прогремел взрыв.
Вибух пролунав, коли Захарченко увійшов всередину. Взрыв прогремел, когда Захарченко вошел внутрь.
Коли він спробував відсунути пакети ногою, пролунав вибух. Когда мужчина попытался отбросить его ногой, прогремел взрыв.
Вибух пролунав під час вечірньої п'ятничної молитви. Взрыв прогремел перед началом праздничной пятничной молитвы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !