Exemples d'utilisation de "Решта" en ukrainien avec la traduction "остальной"

<>
Решта провайдери домовляються з монополістами. Остальные провайдеры договариваются с монополистами.
Решта лейкоцити: базофіли, еозинофіли, моноцити. Остальные лейкоциты: базофилы, эозинофилы, моноциты.
Решта станцій - підземні, мілкого залягання. Остальные станции - подземные, мелкого заложения.
Решта евакуйованих перебувають у близьких. Остальные эвакуированные находятся в близких.
Решта сім - ігрові повнометражні роботи. Остальные семь - игровые полнометражные работы.
Решта почерпнув з японського фольклору ". Остальные почерпнул из японского фольклора ".
Решта силових агрегатів не змінилися. Остальные силовые агрегаты не изменились.
Всі решта закриваються або закриті. Все остальные закрываются или закрыты.
Решта 17 спецназівців були поранені. Остальные 17 спецназовцев были ранены.
Рубрики: RTO, Діти, Решта, Квіти Рубрики: RTO, Дети, Остальные, Цветы
Решта місць дісталася безпартійним депутатам. Остальные места занимают беспартийные депутаты.
Решта ієрархів одержали менше голосів. Остальные иерархи получили меньше голосов.
Отже, решта 99% витрачаються марно. Следовательно, остальные 99% тратятся бесполезно.
Решта повноважень будуть передані префекту. Остальные полномочия будут переданы префекту.
Решта екіпажу вистрибнули з парашутами. Остальной экипаж выпрыгнул с парашютами.
Решта - на теплових та гідроелектростанціях. Остальная производится на тепловых и гидроэлектростанциях.
Решта двигуни отримують одинарні каталізатори. Остальные двигатели получают одинарные катализаторы.
Решта його доходу - спонсорські контракти. Остальной его доход - спонсорские контракты.
Решта Волині лишалася за литовцями. Остальная Волынь оставалась за литвинами.
Решта призначень стосуються київських лайнсменів. Остальные назначения касаются киевских лайнсменов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !